معلومات عن البند الجمركي

التعريفة الجمركيّة وضريبة الشراء >> معلومات عن البند الجمركي

ساري المفعول حتى تاريخ 05/06/2025

فصل 30 الفصل الثلاثون - منتجات صيدلة

قواعد

منقي:

قوانين الفصل

1.

1.- This Chapter does not cover:
- أ- الأغذية أو المشروبات مثل أغذية الحمية وأغذية مرضى السكر أو الأغذية المقواة والإضافات الغذائية والمشروبات المقويـة(TONIC) والمياه المعدنية، عدا المحضرات المغذية المعدة للحقن في الأوردة(INTRAVENOUS) (القسم الرابع)؛
- (b) Preparations, such as tablets, chewing gum or patches (transdermal systems), intended to assist smokers to stop smoking (heading 21.06 or 38.24);
- ج – الجص(PLASTERS) المكلس خصيصاً أو المسحوق بدقة لاستعماله في طب الأسنان (البند 25.20)؛
- د - المياه المقطرة العطرية أو المحاليل المائية للزيوت العطرية الصالحة للاستعمالات الطبية (البند 33.01)؛
- هـ - المحضرات الواردة في البنــود مــن 33.03 إلى 33.07، وإن كانت ذات خصائص علاجية أو وقائية؛
- و- الصابون والمنتجات الأخر الداخلة في البند 34.01 والتي تحتوي على مواد طبية مضافة؛
- (g) Preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 34.07); or
- (h) Blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses (heading 35.02).

2. لأغراض البند 30.02، فإن عبارة " منتجات مناعية " تنطبق على الببتيدات

والبروتينات (عدا الداخلة في البند 29.37) التي تدخل مباشرة في تنظيم العمليات

المناعية كالأجسام المضادة وحيدة الخلية (MAB) وأجزاء الأجسام المضادة والأجسام المضادة

المقترنة وأجزاء الأجسام المضادة المقترنة والانترلوكينات "interleukins" والانترفيرونات "interferon's

(IFN) والكيموكينات "chemokines" وبعض عوامل التنكرز الورمي (TNF) و عوامل النمو

(GF) ومكونات الدم وعوامل تحفيز مجموعات الجراثيم (CSF).

3.

3. من أجل تطبيق أحكام البندين 30.03 و 30.04 والملاحظة 4 (د) من هذا الفصل ، تعتبر المنتجات:
- أ - كمنتجات غير مخلوطة:
  - (1)
    
    1 - المنتجات غير المخلوطة المذابة في الماء (المحاليل المائية)؛
  - (2)
    
    2 - كافة أصناف الفصل 28 أو الفصل 29؛
  - (3)
    
    3 - الخلاصات النباتية البسيطة الداخلة في البند 13.02 المعايرة(STANDARDIZED) أو المحلولة في أي مذيب؛
- ب - كمنتجات مخلوطة
  - (1)
    
    1 - المحاليل والمعلقات الغروية (عدا الكبريت الغروي)؛
  - (2)
    
    2 - الخلاصات النباتية المتحصل عليها من معالجة مخاليط المواد النباتية؛ وأيضًا
  - (3)
    
    3 - الأملاح والمياه المركزة المتحصل عليها من تبخير المياه المعدنية الطبيعية.
4.

4.- Heading 30.06 applies only to the following, which are to be classified in that heading and in no other heading of the Nomenclature:
- أ - الخيوط الجراحية المعقمة، والمواد المماثلة المعقمة (بما فيها الخيوط المعقمة القابلة للامتصاص المستعملة في الجراحة أو طب الأسنان)، واللواصق المعقمة للأنسجة العضوية المستعملة في الجراحة لإغلاق الجروح؛
- ب - الرقائق(LAMINARIA) والفتائل المعقمة؛
- ج - موقفات النزيف(HAEMOSTATICS) القابلة للامتصاص المعقمة المستعملة في الجراحة أو في طب الأسنان؛ حواجز إلتصاق معقمة المستعملة في الجراحة أو في طب الأسنان وإن كانت قابلة للامتصاص.
- د - المحضرات المعتمة المستعملة في الفحص بالأشعة السينية (أشعة إكس) وكذلك المواد الكاشفة التي تعطى للمرضى لأغراض التشخيص الطبي، وهي منتجات غير مخلوطة مهيأة بجرعات معايرة أو منتجات مخلوطة مؤلفة من مكونين أو أكثر صالحة لنفس الاستعمالات؛
- (e) Blood-grouping reagents;
- و - الأسمنت وغيره من المنتجات المستعملة في حشو الأسنان؛ الأسمنت المستعمل لترميم العظام؛
- ز - الحقائب والعلب المعدة للإسعاف الأولي؛
- ح - محضرات منع الحمل الكيميائية التي أساسها الهرمونات أو المنتجات الأخر الداخلة في البند 29.37 أو المبيدات المنوية؛
- ط - محضرات مقدمة بشكل هلام ، معدة للاستخدام في الطب البشري أو الطب البيطري كمادة مزيتة لبعض أجزاء الجسم أثناء العمليات الجراحية أو الفحوصات الطبية أو كعامل ربط بين الجسم والأدوات الطبية؛
- ى - نفايات محضرات الصيدلة، وهي منتجات الصيدلة غير الصالحة للغرض الأصلي الذي أعدت له ـبسبب انتهاء مدة صلاحيتها مثلاًـ.
- ك- تجهيزات يمكن التعرف عليها بأنها للاستعمال في جراحة الفتحات: القولون أو في الامعاء الدقيقة أو في الجهاز البولي COLOSTOMY ILEOSTOMY URSTOMY POUCHES أي أكياس تستخدم في العمليات الجراحية بإحداث فتحة في الأعضاء المذكورة.

قوانين للبنود الفرعيه
- 1.
  
  1.- For the purposes of subheadings 3002.13 and 3002.14, the following are to be treated:
  - أ- منتجات غير مخلوطة، منتجات نقية، سواء كانت مخلوطة أم لا؛
  - ب- منتجات مخلوطة:
    - (1)
      
      1- المنتجات المذكورة في البند (أ) أعلاه ، تذاب في الماء أو بواسطة مذيبات أخرى؛
    - (2)
      
      2- المنتجات المذكورة في البندين (أ) و (ب) أعلاه ، والتي أضيف إليها مادة تثبيت
      
      الضرورية للحفاظ عليها أو لتسريبها؛
    - (3)
      
      3- المنتجات المذكورة في البندين 1- (أ ، ب)، 2-ب، أعلاه، والتي زودت بمضافات غذائية أخرى.
- 2.
  
  2. يشمل البندان الفرعيان 30.03.6000 و 30.04.6000، كل ما يتعلق بالأدوية الحاوية على مادة الأرتيميسينين (INN)، لغرض الاستعمال الفموي المصحوب بمواد صيدلية نشطة أخرى، أو الحاوية على جميع هذا المكونات النشطة التالية، وإن كانت مخلوطة بمواد صيدلية نشطة أخرى:
  
  أمودياكين (INN)؛ حمض الأرتيلينيك أو أملاحه؛ أرتينيمول (INN)؛ أرتيموتيل (INN)؛ أرتيميثر (INN)؛ أرتيسونات (INN)؛ الكلوروكين (INN)؛ ديهيدروتيميسينين (INN)؛ لوميفانترين (INN)؛ ميفلوكين (INN)؛ بيبيراكين (INN)؛ بيريميثامين (INN) أو سولفادوكسين (INN).

قوانين الفصل

قوانين للبنود الفرعيه